Spanish -

How To Say "I'm Sorry" In Spanish

When it comes to communication, knowing how to apologize is essential in fostering understanding and resolving conflicts. In this article, we will explore the various ways to express "I'm sorry" in Spanish, shedding light on regional differences and cultural nuances. We will cover the translation of "I'm sorry" to Spanish, the meaning behind it, and provide you with five practical Spanish-to-English sample sentences to help you apologize effectively.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Quickly build your vocabulary with the top 10.000 most common words in Spanish!

What is "I'm Sorry" in Spanish?

The phrase "I'm sorry" can be translated to Spanish in several ways, depending on the context and the degree of formality. Here are the most common expressions used across different Spanish-speaking regions:

  • Perdón (IPA: /per-ˈdon/): This is the most universal and widely used term for "I'm sorry" in Spanish.
  • Lo siento (IPA: /lo ˈsjen̪.to/): Equivalent to "I'm sorry" but also carries the meaning of "I regret it" or "I feel sorry."
  • Disculpa (IPA: /disˈ Used in both formal and informal situations, similar to "excuse me" or "pardon me."
  • Lamento (IPA: /lo laˈmen̪.to/): Conveys a deeper sense of regret or remorse.
  • Siento mucho (IPA: /lo ˈsjen̪.to ˈmu.tʃo/): A more emphatic expression meaning "I'm really sorry" or "I deeply regret it."

Meaning of "I'm Sorry" in Spanish

When you say "I'm sorry" in Spanish, the underlying meanings go beyond a simple apology. Spanish expressions for "I'm sorry" often carry emotional weight and convey empathy. They may reflect a sense of remorse, regret, or acknowledgment of fault. Understanding the cultural implications can help you deliver your apology in a more genuine and appropriate manner.

It is worth noting that regional variations exist, and the appropriate expression can differ from one Spanish-speaking country to another. Paying attention to context and cultural norms is crucial for effective communication.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "I'm Sorry" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "I'm Sorry" in Spanish:

  • Perdón por llegar tarde.

(Sorry for being late.)

  • Lo siento, no fue mi intención ofenderte.

(I'm sorry, it wasn't my intention to offend you.)

  • Disculpa si te causé problemas.

(Excuse me if I caused you any trouble.)

  • Lamento mucho haber cometido ese error.

(I deeply regret making that mistake.)

  • Siento mucho haberme olvidado de tu cumpleaños.

(I'm really sorry for forgetting your birthday.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback

 Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!


Mastering the art of apologizing in Spanish is crucial for effective communication and building relationships. By understanding the various expressions, meanings, and cultural nuances behind "I'm sorry" in Spanish, you can convey sincerity and empathy when apologizing in different contexts. Remember, practice makes perfect, so do not hesitate to use these phrases and adapt them to suit the situation at hand.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published