Spanish -

How To Say "I Don't Like To Run" In Spanish

Learning how to express "I don't like to run" in Spanish opens the door to effective communication and cultural understanding in the Spanish-speaking world. Whether you are a language enthusiast or a traveler planning to visit Spanish-speaking countries, knowing how to convey this simple expression will be immensely beneficial. In this article, we will explore the different ways to say "I don't like to run" in Spanish, understand its meaning, and delve into regional references for a more comprehensive grasp of the language. Let us get started!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "I Don't Like To Run" in Spanish?

In Spanish, the translation of "I don't like to run" is no me gusta correr (IPA: /nɔ me ˈɣus.ta koˈrer/). This expression conveys the idea of a personal preference against running. It is commonly used across many Spanish-speaking regions to indicate one's dislike for running.

Meaning of "I Don't Like To Run" in Spanish

The phrase "no me gusta correr" is a simple and clear way to state one's aversion to running. It can be used in various situations, such as expressing your preferences in sports, outdoor activities, or exercises. Moreover, understanding this expression allows you to communicate your feelings about running without any ambiguity, ensuring effective communication with Spanish speakers.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional References

Spanish is a diverse language with various regional variations. While the phrase "No me gusta correr" is widely understood throughout the Spanish-speaking world, you might encounter some regional differences in the vocabulary or pronunciation. Here are a few examples:

  • Spain (Castilian Spanish): In Spain, you might hear "No me mola correr," where mola (IPA: /ˈmola/) is a colloquial term for "like" or "enjoy." This expression is commonly used among younger generations in informal settings.
  • Mexico: In Mexico, "No me gusta hacer ejercicio" is a popular alternative, which translates to "I don't like to exercise." While it's a broader phrase, it effectively conveys the same meaning.
  • Argentina: In Argentina, you may come across "No me copa correr," with copa (IPA: /ˈ being equivalent to "like" or "enjoy." This informal expression is commonly used in everyday conversations.

How to Say "I Don't Like To Exercise" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "I don't like to exercise" in Spanish:

  • No me gusta correr en el parque por la mañana.

(I don't like to run in the park in the morning.)

  • ¿Sabías que no me gusta correr maratones?

(Did you know that I don't like to run marathons?)

  • A mi hermana no le gusta correr, prefiere nadar.

(My sister doesn't like to run; she prefers swimming.)

  • No me gusta correr bajo la lluvia, pero lo hago cuando es necesario.

(I don't like to run in the rain, but I do it when necessary.)

  • Mi amigo siempre me invita a correr, pero le digo que no me gusta.

(My friend always invites me to run, but I tell him I don't like it.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Knowing how to express "I don't like to run" in Spanish as "No me gusta correr" is a valuable skill that facilitates effective communication with Spanish speakers worldwide. By understanding the phrase's meaning and regional references, you can confidently use it in various contexts and adapt to specific linguistic nuances in different Spanish-speaking countries. Keep practicing and exploring the language to enrich your linguistic journey and cultural experiences. ¡Buena suerte!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published