Spanish -

How To Say "Hurt" (Noun) In Spanish

When learning a new language, understanding how to express emotions and sensations is essential. In this article, we will delve into the noun "hurt" and explore how it is said in Spanish. Additionally, we will examine its meaning and regional variations. So, if you have ever wondered how to express this concept in the Spanish language, you have come to the right place!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Hurt" (Noun) in Spanish?

The noun "hurt" in Spanish translates to dolor (IPA: /ˈdo.loɾ/) or daño (IPA: /ˈda.ɲo/). Both words capture the essence of physical or emotional pain. While "dolor" is the more common term used across Spanish-speaking regions, "daño" is frequently used in specific contexts or regions.

Meaning of "Hurt" in Spanish

In Spanish, "dolor" encompasses various types of pain, including physical, emotional, and psychological. It is used to describe discomfort, suffering, or anguish. On the other hand, "daño" refers specifically to damage, harm, or injury caused by an external factor. It often implies a consequence resulting from an action or an accident.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWordsTake a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional Variations

While "dolor" is widely understood and used in most Spanish-speaking countries, "daño" can vary in usage across regions. In Latin America, "daño" is commonly used to refer to material damage or harm caused to objects, whereas in Spain, it is also used to express physical or emotional pain. It is important to note that regional differences in terminology and usage are common throughout the Spanish-speaking world.

How to Say "Hurt" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "hurt" in Spanish:

  • Su comentario me causó mucho dolor.

(His comment caused me a lot of pain.)

  • El accidente le causó mucho daño.

(The accident caused him a lot of harm.)

  • Me hicieron mucho daño con sus mentiras.

(They hurt me a lot with their lies.)

  • El dolor emocional puede ser muy intenso.

(Emotional hurt can be very intense.)

  • Siempre me preocupo por no causar daño a los demás.

(I always worry about not causing harm to others.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, when expressing the noun "hurt" in Spanish, you have two main options: "dolor" and "daño." While "dolor" is the more commonly used term throughout the Spanish-speaking world, "daño" may be used more specifically in certain contexts or regions. Understanding these distinctions and regional variations will help you communicate effectively and accurately convey your emotions and sensations in the Spanish language.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published