Spanish -

How To Say "Hot Chocolate" In Spanish

Hot chocolate is a beloved beverage enjoyed across the world, especially during chilly days or cozy evenings. Known for its rich and indulgent flavor, it is a treat that transcends cultural boundaries. If you are looking to travel to a Spanish-speaking region or simply want to expand your language skills, it is important to know how to say "hot chocolate" in Spanish. In this article, we will delve into the different ways to express this delightful drink in the Spanish language, exploring its nuances and regional variations.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Hot Chocolate" in Spanish?

In Spanish, the term "hot chocolate" can be translated as chocolate caliente (/tʃo.ko'la.te ka'ljɛn.te/). This is the most common and widely understood way to refer to this comforting beverage across Spanish-speaking countries.

Meaning of "Hot Chocolate" in Spanish

"Chocolate caliente" is a phrase that not only conveys the literal meaning of the beverage but also holds cultural significance. It is a term that brings to mind images of steaming cups of cocoa enjoyed during cool evenings, gatherings with friends and family, and traditional treats in various Spanish-speaking regions.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional Variations

Just as English varies between regions, so does Spanish. While "chocolate caliente" is generally understood, some regions have their own unique terms or variations for this delightful drink:

  • Spain: In Spain, you might hear the term chocolate a la taza (IPA: /tʃɔ.koˈla.te a la ˈ which translates to "chocolate in a cup." This phrase refers to the thicker, more indulgent style of hot chocolate often enjoyed there.
  • Mexico: In Mexico, especially in rural areas, you may come across the term champurrado (/tʃam.puˈra.ðo/). This refers to a traditional Mexican hot chocolate beverage that's thickened with masa ("corn dough") and flavored with spices like cinnamon.

How to Say "Hot Chocolate" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "hot chocolate" in Spanish:

  • Quisiera pedir dos chocolates calientes, por favor. 

(I would like two hot chocolates, please.)

  • En invierno, disfruto del chocolat caliente con malvaviscos. 

(In winter, I enjoy hot chocolates with marshmallows.)

  • ¿Podría recomendarme un buen lugar para tomar chocolate caliente?"

(Could you recommend a good place to have hot chocolate?)

  • Preparé chocolate caliente para todos los invitados. 

(I made hot chocolate for all the guests.)

  • El chocolate caliente es ideal para combatir el frío. 

(Hot chocolates is ideal fto fight the cold.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Language is a bridge that connects cultures and allows us to appreciate the richness of different traditions. When it comes to something as universally cherished as hot chocolate, being able to express it in Spanish adds depth to our understanding of the beverage and the cultures that enjoy it. Whether you are sipping on "chocolate caliente" in Spain, relishing "champurrado" in Mexico, or simply indulging in a cup of comfort, knowing the appropriate terms in Spanish enhances the experience.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published