Spanish -

How To Say "Hardworking" In Spanish

When it comes to learning a new language, one of the most important things you can do is to build up your vocabulary. Knowing how to express a wide range of concepts and ideas in another language is essential for effective communication. And one concept that is universally appreciated is the idea of hard work. So, what is "hardworking" in Spanish? Let us explore the meaning and translation of this concept, including any regional differences that might exist.

Fast track your vocabulary with the 10.000 most common Spanish words!

What is "Hardworking" in Spanish?

Before we delve into the various Spanish words for hardworking, let us first define the term. Hardworking refers to someone who puts in a lot of effort and dedication into their work, and who is willing to do whatever it takes to achieve their goals. This person is committed, diligent, and perseverant. Now, let us explore the different ways to express this concept in Spanish.

Meaning of "Hardworking" in Spanish

Here are some of the most common Spanish words for hardworking, along with their meanings and pronunciations:

  • Trabajador (IPA: /tɾˈðor/): This is the most common way to say hardworking in Spanish. It can refer to someone who works hard in general, or someone who is specifically diligent in their job or career.

  • Laborioso (IPA: /la.βo.ɾjo.ˈso/): This word means hardworking or industrious. It often implies that someone is willing to put in long hours or extra effort to achieve their goals.

  • Esforzado (IPA: /es.foɾ.ˈθa.ðo/): This adjective means someone who is willing to make a great effort to accomplish something. It can also refer to someone who has put in a lot of effort and achieved great results.

  • Aplicado (IPA: /a.pli.ˈka.ðo/): This word means someone who is diligent and applies themselves well to their work. It can also refer to someone who is studious or dedicated to learning.

  • Emprendedor (IPA: /em.pɾen.ðe.ˈðoɾ/): This word refers to someone who is hardworking and entrepreneurial. It implies that they are innovative, creative, and willing to take risks to achieve their goals.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Regional Differences

It is important to note that there may be some regional differences in the way that hardworking is expressed in Spanish. For example, in some countries, the word trabajador may be more commonly used, while in others, laborioso may be more popular. Additionally, some regions may have their own unique words or phrases for hardworking that are not used elsewhere. It is always a good idea to familiarize yourself with the local language and customs when traveling to a new place.

How to Say "Hardworking" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "hardworking" in Spanish:

  • Mi padre es muy trabajador, siempre se esfuerza por darnos lo mejor.

(My father is very hardworking, he always strives to give us the best.)

  • La nueva empleada es muy trabajadora y eficiente, estoy muy contento con su desempeño.

(The new employee is very hardworking and efficient, I'm very happy with her performance.)

  • Me gusta trabajar con gente trabajadora y comprometida, porque sé que podemos lograr grandes cosas juntos.

(I like working with hardworking and committed people, because I know we can achieve great things together.)

  • Juan es un estudiante muy trabajador, siempre se prepara bien para los exámenes.

(Juan is a very hardworking student, he always prepares well for exams.)

  • La chef es una mujer muy trabajadora, siempre está experimentando con nuevas recetas y técnicas de cocina.

(The chef is a very hardworking woman, she's always experimenting with new recipes and cooking techniques.)

You can find the paperbacks on Amazon (we have frequency dictionaries for beginnersintermediatesadvanced and near-fluent students), or get the eBooks directly from us here. (They are affiliate links. That means we might get a small commission if you make a purchase after clicking these links, at no extra cost to you.) 


"Hardworking" is an important quality that is valued in many cultures around the world. In Spanish, the word "trabajador" or "trabajadora" is used to describe someone who is diligent, dedicated, and puts in a lot of effort into their work. It is important to note that there are regional differences in the use of this word, so it is important to be aware of these nuances when speaking Spanish. By using the sample sentences provided, you can start incorporating "hardworking" into your Spanish vocabulary and start describing those who possess this admirable quality.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published