Spanish -

How To Say "Graduate" In Spanish

When it comes to learning a new language, knowing how to express educational milestones such as "graduate" is essential. In this article, we will explore how to say "graduate" in Spanish, including variations and the meaning of the term in different contexts. So, whether you are a student looking to communicate your academic achievements or simply curious about Spanish vocabulary, this guide has got you covered!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Graduate" in Spanish?

In Spanish, the word "graduate" can be translated as graduado (IPA: /ɡɾaˈðwaðo/) or graduada (IPA: /ɡɾaˈðwaða/), depending on the gender of the person being referred to. The term is widely used to indicate someone who has successfully completed their studies and obtained a degree or diploma.

Meaning of "Graduate" in Spanish

In Spanish-speaking countries, the term "graduado" or "graduada" has a broader meaning than just completing university studies. It can also refer to individuals who have successfully completed high school or other educational levels, such as vocational training or technical courses. This inclusiveness makes it a versatile and widely applicable term in various contexts.

To use well "graduado(a)" it is important to consider that this term is used mostly as a verb in Spanish. To either write or say "soy un graduado" will be strange in much cases. So, English sentences where "graduate" is used as a substantive should be not translated literally to Spanish. In an adequate translation, "graduado" may function as a verb. Alternatives to "graduado" can be used properly as nouns in Spanish. See the sample sentences if you need examples of adequate translations.   

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWordsTake a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning sma

Regional Variations

Spanish is a language rich in regional variations, and different countries may have their own unique ways of referring to a "graduate." Here are some notable regional references:

  • Spain: In Spain, apart from "graduado" or "graduada," you may come across the term licenciado (IPA: /liθenˈθjaðo/) or licenciada (IPA: /liθenˈθjaða/). Historically, "licenciado" was used to refer to someone who had completed their university studies, particularly at the bachelor's or master's level. However, in modern times, "graduado" has become more commonly used for this purpose. It is essential to be aware of these variations to ensure clear communication.
  • Mexico: In Mexico, you might hear the term egresado (IPA: /eɡɾeˈsaðo/) or egresada (IPA: /eɡɾeˈsaðo/) in addition to "graduado" or "graduada." "Egresado" refers to someone who has graduated or completed their studies and is ready to leave the educational institution.
  • Argentina: In Argentina, recibido (IPA: /ɾeˈsiβiðo/) or recibida (IPA: /ɾeˈsiβiða/) is another term you may encounter for "graduate." This term is derived from the verb "recibir," which means "to receive." It highlights the idea of receiving a diploma or degree after completing studies.
  • Colombia: In Colombia, titulado (IPA: /tiˈtulaðo/) or titulada (IPA: /tiˈtulaða/) is a term commonly used to refer to a "graduate." This term is related to the word "título," which means "degree" or "diploma."

How to Say "Graduate" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "graduate" in Spanish:

  • Me gradué de ciencias ambientales.

(I am a graduate in environmental sciences.)

  • El próximo año, me habré graduado de la escuela secundaria.

(Next year, I will be a high school graduate.)

  • Mi primo se graduó de medicina y trabaja en un hospital.

(My cousin is a medical graduate and works at a hospital.)

  • ¿Sabías que ella es una prestigiosa arquitecta graduada?

(Did you know she is a renowned graduate in architecture?)

  • Muy pronto seré un licenciado en ingeniería eléctrica.

(I will be a graduate in electrical engineering very soon.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Knowing how to say "graduate" in Spanish is essential for effective communication, especially when discussing educational achievements. The term "graduado" or "graduada" serves as a versatile expression for someone who has successfully completed their studies and obtained a degree or diploma. However, it is essential to be aware of regional variations, such as "licenciado," "egresado," "recibido," and "titulado," as they may be used interchangeably in different Spanish-speaking countries. By understanding these variations, you can navigate conversations with ease and accurately convey academic accomplishments in Spanish-speaking communities. So, whether you are a language enthusiast or a student preparing to graduate, mastering this term will undoubtedly enhance your Spanish language skills. ¡Buena suerte!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published