Spanish -

How To Say "Friendly" In Spanish

When it comes to learning a new language, understanding how to express different emotions and characteristics is crucial. In this article, we will delve into the translation and meaning of the word "friendly" in Spanish. Additionally, we will explore regional variations and provide a helpful guide on how to incorporate this term into your Spanish vocabulary.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Friendly" in Spanish?

The word "friendly" in Spanish can be translated as amigable (IPA: /a.mi.ˈɣa.ble/). It is worth noting that while "amigable" is the most common translation, there might be some regional variations across Spanish-speaking countries.

Meaning of "Friendly" in Spanish

The term "amigable" goes beyond a mere translation of "friendly" in Spanish. It encapsulates the warmth and affability that one might associate with friendliness. In various Spanish-speaking regions, the concept of being "amigable" can also imply being approachable, kind, or hospitable.

Synonyms of "Friendly" in Spanish

Here are some synonyms of "amigable" ("friendly") in Spanish, along with their meanings:

  • Cordial (IPA: /koɾˈðjal/): Friendly, warm, and affable. Someone who is cordial is pleasant and welcoming in their interactions.
  • Afable (IPA: /aˈfaβle/): Approachable and easy to get along with. An afable person is kind and receptive to others.
  • Sociable (IPA: /soˈθjaβle/): Outgoing and inclined to socialize. A sociable individual enjoys being in the company of others and is comfortable in social settings.
  • Agradable (IPA: /aˈɣɾaðaβle/): Agreeable and pleasant. Something or someone that is agradable is enjoyable, nice, or pleasing.
  • Simpático/a (IPA: /simˈpatiko/a/): Sympathetic and likable. Simpático/a can refer to someone who is friendly, kind, and easy to get along with.
  • Complaciente (IPA: /komplaˈsjente/): Accommodating and willing to please. A complaciente person is considerate of others' needs and goes out of their way to make them comfortable.
  • Hospitalario/a (IPA: /ospitaˈlaɾjo/a/): Hospitable and welcoming. This term describes someone who is gracious and hospitable towards others, often in a warm and inviting manner.
  • Tratable (IPA: /tɾaˈtabla/): Approachable and easy to deal with. A tratable person is open to communication and cooperative in resolving issues or conflicts.
  • Amable (IPA: /aˈmaβle/): Kind and friendly. Amable refers to someone who is pleasant, polite, and considerate in their interactions.
  • Sociabilizador/a (IPA: /sosjaβiliθaˈðoɾ/a/): Facilitating social interactions. This term is often used to describe someone or something that promotes or encourages sociability among individuals.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Friendly" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "friendly" in Spanish:

  • El vecino es muy amigable.

(The neighbor is very friendly.)

  • Me gusta su trato cordial.

(I like his/her friendly approach.)

  • Ella es una persona simpática y amable.

(She is a friendly and kind person.)

  • Los habitantes del pueblo son muy hospitalarios.

(The inhabitants of the town are very hospitable.)

  • Nos encontramos con buena gente durante nuestro viaje.

(We met friendly people during our trip.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Mastering the translation and usage of the word "friendly" in Spanish, such as "amigable," is an essential step in becoming fluent in the language. By recognizing regional variations and incorporating cultural nuances, you can effectively communicate friendliness and warmth in different Spanish-speaking environments. Practice using the word "friendly" in varied contexts, and soon you will find yourself engaging with Spanish speakers in a genuinely amigable manner!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published