Spanish -

How To Say "Free" In Spanish

Learning how to express the concept of "free" in different languages opens up new avenues of communication and cultural understanding. In this article, we will explore how to say "free" in Spanish, delve into the meaning of the word, and provide regional variations of its translation. Whether you are planning a trip to a Spanish-speaking country or simply expanding your language skills, this guide will help you master this essential term.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Quickly build your vocabulary with the top 10.000 most common words in Spanish!

What is "Free" in Spanish?

In Spanish, the word for "free" is libre (IPA: /ˈli.bɾe/) in most regions. It implies the absence of cost, restriction, or obligation. However, it is important to note that regional variations exist, and the word "free" can have different translations depending on the context, such as gratis (IPA: /ˈɡɾa.tis/), a term is commonly used in Latin America, particularly in Mexico, to convey the concept of something being free of charge or complimentary. 

Meaning of "Free" in Spanish

In Spanish, "libre" is an adjective that fundamentally expresses the power to act or not to act. There are other meanings, such as not imprisoned, independent, or not subject to a higher authority. In its turn, "gratis" not only signifies something being without cost but also denotes the absence of any obligation or restriction. It implies that the item or service is available at no charge, allowing individuals to enjoy or acquire it without any financial burden.

Regional Variations

While the term "gratis" is widely used, it is worth noting that there may be slight variations across regions. Some countries, particularly those in Latin America, may also use other terms such as "libre" or "de cortesía" to convey the idea of something being free. It is always helpful to familiarize yourself with these regional references to better adapt your language skills.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords
Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Free" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "free" in Spanish:

  • ¿Hay algún cupón para obtener la entrada gratis al concierto?

(Is there any coupon to get free entry to the concert?)

  • En el parque, los niños pueden disfrutar del aire libre sin restricciones.

(In the park, children can enjoy the outdoors freely without restrictions.)

  • Ella es libre de ir o no a la fiesta.

(She is free to go to the party or not.)

  • El museo ofrece visitas guiadas gratuitas los domingos por la mañana.

(The museum offers free guided tours on Sunday mornings.)

  • No te preocupes, el transporte público en esta ciudad es gratuito.

(Don't worry, public transportation in this city is free.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!


In this article, we have explored how to say "free" in Spanish, providing the translation, meaning, regional references, and sample sentences. Remember, the word "gratis" serves as the primary translation for "free" in Spanish, while variations such as "libre" or "de cortesía" are also used across different regions. By familiarizing yourself with these variations and practicing the sample sentences, you will be well-equipped to communicate the concept of "free" in Spanish effectively. ¡Buena suerte!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published