Spanish -

How To Say "Exciting" In Spanish

When learning a new language, it is always exciting to expand your vocabulary and discover new words. In this article, we will delve into the translation and meaning of the word "exciting" in Spanish, while also exploring regional variations. Whether you are a language enthusiast, a traveler, or simply curious about different cultures, let us embark on this linguistic journey together!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Exciting" in Spanish?

The Spanish word for "exciting" is emocionante (IPA: /emoθjoˈnante/). It is widely used across Spanish-speaking regions and is generally understood throughout the Spanish-speaking world. However, it is important to note that the word "exciting" can also be translated differently in certain countries or regions. Let us explore a few regional variations:

Spain (Castilian Spanish):

  • Apasionante (IPA: /apaθjoˈnante/) is commonly used in Spain to convey excitement or enthusiasm.
  • Electrizante (IPA: /elekˈtɾiθante/) is another word used, particularly when something is thrilling or electrifying.

Latin America:

  • "Emocionante" is the most commonly used word across Latin American countries.
  • In Mexico, "emocionante" is prevalent, but you may also hear emocionado (IPA: /emoθjoˈnaðo/) when referring to a person who is excited.

Meaning of "Exciting" in Spanish

"Emocionante" carries a similar meaning to "exciting" in English. It expresses a sense of anticipation, thrill, or enthusiasm towards something. It denotes a feeling of being engaged or captivated by an event, an experience, or a particular situation. In some contexts, it can also connote being emotionally moved or touched.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional References

Spanish is a diverse language with unique expressions and vocabulary across different regions. Here are a few regional references for the word "exciting":

  • In Argentina, you may come across the phrase re piola (IPA: /ɾe pjo'la/), which means "very cool" or "super exciting."
  • In Colombia, chévere (IPA: /'tʃe.βe.ɾe/) is a popular term used to convey excitement or enthusiasm.
  • In Puerto Rico, the word emocionao (IPA: /emoθjo'nao/) is a colloquial variant of "emocionado" and is commonly used in informal conversations.

How to Say "Exciting" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "exciting" in Spanish:

  • ¡Qué emocionante es viajar a un país desconocido! 

(How exciting it is to travel to an unknown country!)

  • Estoy tan emocionado por mi próximo concierto favorito.

(I am so excited about my upcoming favorite concert.)

  • ¡La película fue apasionante de principio a fin!

(The movie was exciting from start to finish!)

  • Esta montaña rusa es realmente electrizante.

(This roller coaster is truly electrifying.)

  • El partido de fútbol estuvo lleno de momentos emocionantes.

(The soccer game was full of exciting moments.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, the word "exciting" can be translated as "emocionante" in Spanish, but regional variations exist. Whether you're using "apasionante" in Spain, "emocionado" in Mexico, or exploring other terms like "electrizante," the underlying sense of excitement remains consistent. By expanding your vocabulary and understanding these regional nuances, you will be able to express your enthusiasm and captivate Spanish speakers with your linguistic skills. So, embrace the exciting world of Spanish language and culture!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published