Spanish -

How To Say "Everything" In Spanish

Have you ever been curious about how to express the English word "everything" in Spanish? As language enthusiasts, we know that understanding the equivalent of words across languages can be fascinating and useful. In this article, we will explore the different ways to say "everything" in Spanish, delve into its meaning and usage, and provide you with sample sentences to grasp its practical application. So, let us get started!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Everything" in Spanish?

In Spanish, the word "everything" can be translated as todo (IPA: /ˈto.ðo/), and it holds the meaning of encompassing all things, the entirety of something, or every single item. However, it is important to note that Spanish, like English, is a diverse language with regional variations. Therefore, you might come across some alternative ways of saying "everything" in different Spanish-speaking countries.

Meaning of "Everything" in Spanish

The Spanish word "todo" serves as a comprehensive term, capturing the essence of "everything" in English. It is a versatile word used in various contexts, from everyday conversations to literary works. Here are some common ways it is used:

Noun: "Everything" as the whole: "Todo" refers to the entirety of things or a complete set of items. For example:

  • Quiero comer todo en el menú. (I want to eat everything on the menu.)

Pronoun: "Everything" as all things: As a pronoun, "todo" represents the idea of "everything" in general. For example:

  • Ella lo sacrificó todo por su familia. (She sacrificed everything for her family.)

Adjective: "Everything" as all-Encompassing: "Todo" can also function as an adjective, modifying a noun to convey the idea of "everything" in a specific context. For example:

  • El universo esconde un todo misterioso. (The universe holds an everything mystery.)

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional References

While "todo" is the most widely used translation for "everything" across Spanish-speaking countries, there are some regional differences worth noting:

  • Latin America: In some Latin American countries, especially in parts of Central America and the Caribbean, you might come across the word todito (IPA: /toˈ as a colloquial variation of "todo."
  • Spain: In Spain, you might hear the word "todo/a" used alongside a noun to emphasize the entirety of something. For instance: Toda España (all of Spain).

How to Say "Everything" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "everything" in Spanish:

  • Quiero ver todo lo que hay en el mundo.

(I want to see everything in the world.)

  • Hoy aprendí todo sobre la historia de México.

(Today I learned everything about the history of Mexico.)

  • Es increíble cómo el amor lo cambia todo.

(It's incredible how love changes everything.)

  • No te preocupes, te explicaré todo paso a paso.

(Don't worry, I'll explain everything step by step.)

  • En ese viaje, probé todo tipo de comidas exóticas.

(During that trip, I tried everything from exotic foods.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Understanding how to say "everything" in Spanish opens up new linguistic possibilities and allows you to communicate more effectively with Spanish speakers. The word "todo" serves as the all-encompassing translation, providing you with a versatile term that can be used in various contexts. Remember that while "todo" is the most commonly used term, regional variations might add colorful nuances to its usage. So, go ahead and incorporate this invaluable word into your Spanish vocabulary, and immerse yourself in the rich and diverse world of the Spanish language!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published