Spanish -

How To Say "Dish" In Spanish

When it comes to language, every word carries its own unique flavor, and sometimes, finding the right translation can be as delightful as savoring a well-cooked meal. The English word "dish" is no exception. In this linguistic journey, we will uncover the Spanish equivalents of "dish," explore its regional variations, and savor its various meanings.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Dish" in Spanish?

The English word "dish" has a handful of translations in Spanish, each with its own nuances and usage. Let us dive into the linguistic mosaic of this term and explore its variations:

  • Plato (IPA: /ˈ
  • Recipiente (IPA: /re.siˈpjen.te/)
  • Fuente (IPA: /ˈfwente/)
  • Comida (IPA: /ko.ˈmi.da/) - This translation is commonly used in Latin America, particularly in Mexico, to refer to a prepared meal or course.

When discussing multiple dishes, these terms take on plural forms:

  • Platos (IPA: /ˈplatos/)
  • Recipientes (IPA: /ɾeθiˈpjentes/)
  • Fuentes (IPA: /ˈfwentes/)
  • Comidas (IPA: /ˈkomidas/)

Meaning of "Dish" in Spanish

Much like a chef preparing a diverse spread, the Spanish language offers different words to convey the meaning of "dish," depending on the context and region. Let us take a closer look at the meanings associated with each translation:

  • Plato: This is the most direct translation of "dish" and is widely used across Spanish-speaking regions. It refers to a plate or dishware used to serve food.
  • Recipiente: While "recipiente" primarily means "container," it can also be used to refer to a serving dish. This term carries a broader connotation, encompassing the idea of a vessel for holding food.
  • Fuente: Originally meaning "fountain," "fuente" in this context is used to indicate a dish or platter, often with a more elegant or decorative connotation.
  • Comida: In some Latin American countries, particularly Mexico, "comida" is used to refer to a dish or meal. This reflects the regional variation in how "dish" is understood.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Dish" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "dish" in Spanish:

  • ¿Podría traerme el plato principal, por favor?

(Could you please bring me the main dish?)

  • Preparó un delicioso plato de mariscos para la fiesta.

(She prepared a delicious seafood dish for the party.)

  • El plato especial del restaurante es una sabrosa paella.

(The restaurant's specialty dish is a savory paella.)

  • ¿Podrías recomendarme un plato vegetariano?

(Could you recommend a vegetarian dish?)

  • In Mexico, "tacos" are a beloved street food dish.

(En México, los "tacos" son un platillo callejero muy querido.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Languages are bridges that connect cultures, and the translation of a single word like "dish" reveals the rich tapestry of linguistic diversity. From the direct elegance of "plato" to the inclusive nature of "recipiente" and the artistic touch of "fuente," each translation offers a glimpse into the culture and context it emerges from. So, the next time you enjoy a sumptuous meal, take a moment to appreciate the artistry of how a simple word can weave together the flavors of different languages.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published