Spanish -

How To Say "Closed" In Spanish

When learning a new language, one of the essential vocabulary words to master is "closed." In Spanish, there are different ways to express this concept depending on the context. In this article, we will explore various translations and meanings of "closed" in Spanish, providing you with the tools to communicate effectively. Whether you are traveling to a Spanish-speaking country or simply expanding your linguistic skills, understanding how to say "closed" is a valuable asset.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Closed" in Spanish?

The most commonly used translation for "closed" is cerrado (IPA: /θeˈraðo/). It is widely understood across different Spanish-speaking countries. It is pronounced with a rolling "rr" sound, as in the word "perro" (dog).

Meaning of "Closed" in Spanish

When we refer to something as "closed" in English, it typically implies that a door, store, or business is not open or accessible. In Spanish, "cerrado" carries the same meaning and is used in various contexts, such as:

  • Closed business hours: El negocio está cerrado. (The business is closed.)
  • Closed door: La puerta está cerrada. (The door is closed.)
  • Closed sign: El letrero dice "cerrado". (The sign says "closed".)
  • Closed for renovations: Cerrado por reformas. (Closed for renovations.)

Synonyms of "Closed" in Spanish

  • Clausurado (IPA: /klawˈsuɾaðo/): Closed, sealed off. It describes something that has been officially closed or prohibited from use.
  • Tapado (IPA: /taˈpaðo/): Covered, blocked. It denotes something that is obstructed or covered, preventing access or visibility.
  • Sellado (IPA: /seˈʎaðo/): Sealed, closed off. It indicates something that has been completely closed and sealed, usually with an adhesive or other material.
  • Bloqueado (IPA: /bloˈke.aðo/): Blocked, locked. It refers to something that is prevented from functioning or accessing due to a blockage or lock.
4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords
Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional Variations

As with any language, there are regional variations in Spanish. While "cerrado" is the standard term for "closed," you may come across some regional alternatives:

  • In some Latin American countries, such as Mexico, you might hear the word "clausurado" used to indicate that a business or establishment has been closed permanently or due to legal reasons.
  • In Spain, particularly in the Catalan-speaking regions, you may encounter the word "tancat" used as an alternative to "cerrado." This term is pronounced with a soft "t" sound, similar to the English word "tank."

How to Say "Closed" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "closed" in Spanish:

  • La tienda está cerrada.

(The store is closed.)

  • El museo está clausurado por renovación.

(The museum is closed for renovation.)

  • La piscina no está disponible durante el invierno.

(The swimming pool is not available during winter.)

  • El baño está fuera de servicio.

(The restroom is out of order.)

  • El restaurante está cerrado los domingos.

(The restaurant is closed on Sundays.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Mastering the vocabulary to express "closed" in Spanish is essential for effective communication in a Spanish-speaking environment. By understanding the translations and regional variations provided in this article, you are well-equipped to navigate different contexts and regions where Spanish is spoken. Whether you are visiting a store, museum, or restaurant, being able to convey whether a place is closed or unavailable will ensure smoother interactions and enhance your language skills. 

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published