Spanish -

How To Say "Assignment" In Spanish

When it comes to learning a new language, expanding your vocabulary is key. If you're wondering how to say the noun "assignment" in Spanish, you have come to the right place. In this article, we will delve into the various ways to express this term in Spanish, exploring its meaning and regional references. So, let us get started!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Assignment" in Spanish?

The noun "assignment" in Spanish can be translated in different ways, depending on the context and regional variations. Here are a few common translations:

Tarea (IPA: /taˈɾea/): This is the most common translation for "assignment" in Spanish, widely used in educational settings. It refers to a task or homework assigned to students by teachers. For example:

  • Mi maestra me dio una tarea para mañana. (My teacher gave me an assignment for tomorrow.)

Encargo (IPA: /enˈkaɾɡo/): This translation leans more towards the idea of a specific task or project. It can be used in various contexts, including work or professional assignments. For example:

  • Mi jefe me ha dado un encargo muy importante. (My boss has given me a very important assignment.)

Asignación (IPA: /asiɲaˈθjon/): This term is often used in official or bureaucratic contexts, referring to the assignment of resources or responsibilities. For example:

  • El gobierno ha anunciado una asignación de fondos para el proyecto. (The government has announced an assignment of funds for the project.)

Meaning of "Assignment" in Spanish

The noun "assignment" in Spanish carries the same general meaning as its English counterpart, referring to a task or responsibility assigned to someone. However, it is important to note that Spanish, like any language, has different synonyms, and the choice of translation may vary depending on the linguistic context.

—The verb and adjective forms of assignment (to assign, assigned) are analyzed in other blog posts. 

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional References

It is worth mentioning that regional variations exist within the Spanish-speaking world, and different countries may have their own preferred translations for the noun "assignment." For example, in some Latin American countries, "tarea" is more commonly used, while in Spain, "trabajo" may be preferred.

How to Say "Assignment" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "assignment" in Spanish:

  • Mi maestra me dio mucha tarea para hacer este fin de semana.

(My teacher gave me a lot of homework to do this weekend.)

  • El profesor nos asignó una tarea grupal sobre el tema de la historia.

(The professor assigned us a group assignment on the topic of history.)

  • Nuestro jefe nos dio una asignación importante para completar antes del viernes.

(Our boss gave us an important assignment to complete before Friday.)

  • El capitán encomendó una tarea a su equipo de soldados.

(The captain commended an assignment to his team of soldiers.)

  • Cumple con tu deber y entrega la tarea a tiempo.

(Fulfill your duty and submit the assignment on time.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, knowing how to say the noun "assignment" in Spanish is an essential part of expanding your language skills. In this article, we have explored different translations and meanings of this term, including "tarea," "encargo," and "asignación." Remember that regional variations may exist, so it is always beneficial to familiarize yourself with the specific usage in the Spanish-speaking region you are interested in. By using the provided sample sentences, you can now confidently incorporate this term into your Spanish conversations, whether you are a student, a professional, or an enthusiastic language learner.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published