Spanish -

How To Say "Annoying" In Spanish

When it comes to expressing our emotions and describing certain situations, language plays a vital role. Understanding how to convey the concept of "annoying" in different languages can greatly enhance your communication skills. In this article, we will explore how to say "annoying" in Spanish, and its meaning, and provide you with useful sample sentences. So, let us dive into the fascinating world of Spanish vocabulary!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Quickly build your vocabulary with the top 10.000 most common words in Spanish!

What is "Annoying" in Spanish?

If you have ever wondered how to say "annoying" in Spanish, you are not alone. The Spanish language, like English, offers various expressions to describe this feeling. Below are some common equivalents:

  • Molesto (IPA: /moˈlesto/): This is the most straightforward and widely used translation for "annoying" in Spanish. It conveys the sense of being bothered, irritated, or disturbed by someone or something.

  • Fastidioso (IPA: /fastiˈdjoso/): This term, predominantly used in Latin America, refers to something or someone that causes annoyance or irritation. It can be used to describe a bothersome situation, person, or behavior.

  • Pesado (IPA: /peˈsaðo/): Commonly used in Spain and some Latin American countries, this word translates to "heavy" or "burdensome" but is also employed to describe something or someone annoying or tiresome.

  • Engorroso (IPA: /eŋɡoˈroso/): This term expresses the idea of something being cumbersome, bothersome, or inconvenient. It is typically used to describe situations, tasks, or activities that cause annoyance or frustration.

Meaning of "Annoying" in Spanish

In Spanish, the term "annoying" can also imply other related meanings, expanding the range of expressions to convey annoyance. Here are a few additional interpretations:

  • Irritante (IPA: /i.riˈtan.te/): This adjective refers to something or someone irritating or provoking irritation. It suggests a persistent bothersome quality that may generate frustration or anger.

  • Incómodo (IPA: /inˈ While "incómodo" primarily translates to "uncomfortable" or "awkward," it is often used to describe situations, circumstances, or people that cause annoyance or unease.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWordsTake a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Annoying" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "annoying" in Spanish:

  • Me resulta molesto cuando la gente habla en el cine.

(It annoys me when people talk in the cinema.)

  • El ruido constante del tráfico es fastidioso.

(The constant noise of the traffic is annoying.)

  • No soporto a ese niño pesado que siempre interrumpe las conversaciones.

(I can't stand that annoying kid who always interrupts conversations.)

  • Lidiar con problemas técnicos engorrosos es fastidioso.

(Dealing with cumbersome technical issues is annoying.)

  • La actitud arrogante de mi jefe es irritante.

(My boss's arrogant attitude is annoying.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback

 Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!


In any language, knowing how to express and describe annoyance is crucial for effective communication. In Spanish, "annoying" can be conveyed through words such as "molesto," "fastidioso," "pesado," and "engorroso." Additionally, the meanings of "annoying" expand to include "irritante" and "incómodo." These expressions can be used to articulate a wide range of situations, behaviors, or individuals that cause annoyance or irritation.

By familiarizing yourself with these Spanish equivalents, you will enhance your ability to communicate your feelings and navigate social interactions. Remember, language is a bridge that connects us, and understanding different ways to express our emotions strengthens our connections with others.

So, next time you encounter something or someone "annoying," you will have a variety of Spanish expressions at your disposal to articulate your thoughts effectively. ¡Buena suerte!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published