Spanish -

How To Say "Amazing" In Spanish

When it comes to expressing awe and admiration, the word "amazing" is commonly used in English. But how do you convey the same sense of wonder in Spanish? In this article, we will explore various translations, meanings, and regional references of the word "amazing" in Spanish. Whether you are planning a trip to a Spanish-speaking country or simply expanding your vocabulary, this guide will help you master the art of expressing amazement en español.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Quickly build your vocabulary with the top 10.000 most common words in Spanish!

What is "Amazing" in Spanish?

In Spanish, the word for "amazing" can vary depending on the context and region. Here are some common translations:

  • Increíble (IPA: /iŋˈkɾe.jβle/): This term is widely used across different Spanish-speaking regions to convey the meaning of "amazing" or "incredible." It is the most versatile and universally understood option.
  • Asombroso (IPA: /asoˈmbɾoso/): Used to describe something that is astonishing or awe-inspiring, "asombroso" carries a strong connotation of being amazed or surprised.
  • Maravilloso /maɾaˈβiʎoso/): This word refers to something marvelous or wonderful, often used to describe something that inspires admiration or wonder.

Meaning of "Eraser" in Spanish

In Spanish, the translations of "amazing" also carry additional nuances and shades of meaning:

  1. Increíble: Besides meaning "amazing," it can also convey the sense of "unbelievable" or "hard to believe."
  2. Asombroso: Apart from being synonymous with "amazing," it can imply a sense of astonishment or disbelief.
  3. Maravilloso: While it primarily means "marvelous" or "wonderful," it can also denote something that is enchanting or captivating.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Amazing" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "amazing" in Spanish:

  • Esa película es increíble.

(That movie is amazing.)

  • El paisaje es asombroso.

(The landscape is astonishing.)

  • ¡Qué maravilloso concierto!

(What a marvelous concert!)

  • Me sorprende lo increíble que es este lugar.

(I'm amazed at how incredible this place is.)

  • Es asombroso cómo puede bailar.

(It's amazing how he/she can dance.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!


In conclusion, the Spanish language offers multiple translations for the English word "amazing." Whether you choose to use "increíble," "asombroso," or "maravilloso," you will be able to convey the sense of awe and wonder that "amazing" carries. Remember to consider regional variations and context when using these translations. Now, go forth and impress others with your newfound knowledge of how to say "amazing" in Spanish!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published